新しく仲間入り・
再入荷した商品たちのお知らせ
brocante brocante
Nathalie Lété mignonne
SOLDES! Marie Assénat
yumi kitagishi Nathalie Lété
開催中の展示会
Yumi Kitagishi作品展
「ちいさなキャンバス」

categories

archives

ラ・スリーズ・シュール・ガトー "アルザスからボンジュール!” Bonjour d’Alsace !を開催しています!


 

フランスはアルザスから、ハッピーなデザインの

テキスタイルアイテムが到着しました!

 

 

パリでスタイリストとして活躍していた

アンヌ・ユベールが 立ち上げたブランドが、
「la cerise sur le gâteau」(ラ・スリーズ・シュール・ガトー)

 

 

日本語に直訳すると、"お菓子の上のさくらんぼ” ですが、
"美味しいお菓子の、最後の仕上げのひと工夫”というような意味があるそうです。

 

 

そのブランド名どおり、

デザイナーであるアンヌの作り出す作品は

いつもの生活にそっと加えるだけで
魔法がかかったように、素敵なシーンを演出してくれます。

 

 

ピンク、グレー、シックなグリーンやテラコッタなど

お洒落な色はの組み合わせはまさに

キッチンの最後の仕上げのひと工夫。

 

 

窓辺にかけたクロスがこんなに可愛かったら

手を拭くたびに嬉しくなりそうです。

 

 

パリ育ちのアンヌは、パリで活動していましたが、
ある日アルザス出身の彼に出会ったのをきっかけに
アルザス地方に移住。

 

 

そこで有能なスタッフたちと出会い、
自然豊かな場所で、のどかに、ハッピーに

クリエーションを 続けています。

 

 

たとえばこちらはオリジナルのトートバッグ。

 

 

細めのヌメ革の持ち手を肩掛けできます。

 

 

甘くないカラーなのにどこか女性らしい印象..

大人かわいいバッグです。

 

 

「君なら大丈夫」「すべてうまく行くよ!」というメッセージ

「TOUTVA BIEN!」が刺繍されたクロスは、

朝ごはんのテーブルにぴったり。

 

 

「MERCI!」と金の糸で刺繍されたクロスも素敵です。

 

 

シルバーやゴールドが使われたクロスは

結婚のお祝いにも♡

 

 

工場跡地だったアトリエは広々として、

日差しもたくさん差し込み、気持ちのいい空間だそう。

 


まるで家族のようなスタッフたちとアンヌの、笑い声や

おやつの時間の楽しいおしゃべりが聞こえてきそうな

アトリエの写真もご覧頂けますよ。

 


    

ラ・スリーズ・シュール・ガトーの新作を

ぜひチェックしてみてくださいね*

 

場所:ギャラリー・ドゥー・ディマンシュ
期間:2018年10月30日(火)〜11月4日(日) 
営業時間:12:00〜19:30
定休日:月曜

 


calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< November 2018 >>

search this site.

others